samedi 17 septembre 2011

Cope2 - Fake shop





 


Petite interview des proprio du nouveau shop Fake à Montréal. by William Baudouin
Quand a ouvert le FAKE shop ?
L’ouverture officielle du FAKE shop a eu lieu le 24 juin dernier. C’est un projet tout nouveau. Un jeune shop plein d’ambition.
When did the FAKE shop open?
The official opening of the FAKE shop occured on June 24th, 2011. It’s a brand new new project. A young shop full of ambition.

La venue de COPE 2 est-elle la première exposition ?
Non la première exposition était celle de notre collection permanente dont le commissaire est Jose Enrique Montes Hernandez (www.joseenriquemonteshernandez.net).
Is the COPE 2 exhibition the first you host?
No the first exhibition was our permanent collection which was curated by Jose Enrique Montes Hernandez
(www.joseenriquemonteshernandez.net).
Quel est le concept de FAKE brand ?
Fake – Une marque de confiance.
www.fakebrandclothing.com
www.thefakestore.com
What is the concept of FAKE brand?
Fake – a trustworthy brand.
www.fakebrandclothing.com

www.thefakestore.com
Quelle genre de shoes est vendu dans le shop ?
Des sneakers… Nike (Jordans, Dunks, Air Max), Lacoste, Alife, Hundreds… et d’autres marques arrivent très bientôt.
What kind of shoes are sold in the shop?
Sneakers… Nike, (Jordans, Dunks, Air Max), Lacoste, Alife, Hundreds… and others very soon.

Quels les futurs projets pour la nouvelle saison ?
Le 24 septembre nous organisons un petit spectacle / BBQ privé avec Boot Camp Click. Plusieurs autres événements vont être annoncés très prochainement.
What are your future projects for the upcoming season?

On September 24th we will have a little show/BBQ private party with Boot Camp Click. Other events will be announced very soon.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire